Суреттер

Иван Билибиннің «Әпкесі Алёнушка және Иванушка ағай» ертегісіне иллюстрация


Біздің әрқайсысымыз бала кезінен оқыған керемет орыс ертегілерін еске алады. Уақыт өте келе олар толығымен өзгерді. Адамдар оларды бір-біріне айтып, өздеріне бір нәрсе қосып, сол арқылы жалпы мазмұнды байыта түсті. Алғашында ертегілер жарияланбады. Тек 17-ғасырда, екінші жартысында лубок деп аталатын кітаптар пайда бола бастады.

Олардан тек кішкентай түсініктері бар жеке суреттер табуға болады. Айта кету керек, олардың көркемдік сапасы өте нашар болды. 19 ғасырда көптеген суретшілерді ертегі мен эпикалық тақырыптар қатты алып кетті. Бірақ мұнда әр тақырып тек кездейсоқ берілетін.

Билибин алғашқы болып халық ертегілері жазылған балалар кітабын жасады. Басылымдар көп мөлшерде шығарылды, оларда көптеген керемет суреттер болды. Билибиннің кітаптары шынымен керемет болды. Оның алдында мұндай басылымдар тек таңдаулы үйірме үшін арналған болатын.

Суретші арнайы парақтарды шығарды, бұл кітап парақтарының арнайы жазықтығына бағынатын бір стильдегі иллюстрациялар жасауға мүмкіндік берді. Оның суреттері бір-бірінен бөлінбейді. Бұл тұтас ансамбль. Шрифтпен, суреттермен, әшекейлермен бірге бүкіл кітап ежелгі дәуірдің қолжазбасы ретінде стильдендірілген.

Суреттер ою-өрнектермен қоршалуы керек. Бұл ауылдық үйдің терезелері қиял-ғажайып тақталармен жасалғанға ұқсайды. Сондықтан суретші ежелгі ерекше рухты жеткізуге тырысты. Ою-өрнектің өзі орыс жейделерінің кестесімен ұқсас, біз сондай-ақ зұлымдықты білдіретін сиырлар мен шыбын-шыбындарды көреміз.

Билибин Афанасьев мәтіндеріне иллюстрациялар жасады. Сонымен, «Әпке Алёнушка» ертегісі біз үшін әдеттегіден өзгеше. Иванушка балаға айналды, бірақ ол қайтадан ұл бала болмады. Алёнушка патшайымға айналады.

Билибиннің әр иллюстрациясы мәтінді нақтылау үшін мүмкіндігінше дәл болды. Егер адам оқи алмаса да, ол кітапты оқып, суреттерден не туралы екенін түсіне алатын.





Голдфинч суреті

Бейнені қараңыз: Иван Царевич и Серый Волк - 2: Песня Василисы (Тамыз 2020).